如果想在4399游戏盒上玩拳皇97双人对打，可以按照以下步骤进行：

1. 打开4399游戏盒并搜索“拳皇97”。

2. 找到支持双人游戏玩的版本，点击进入游戏页面。

3. 在游戏页面选择“双人”模式，然后按照游戏规则进行游戏。

请注意，不同的版本可能会有不同的操作方式，可以根据具体游戏版本的说明进行操作。此外，为了保证游戏的顺利进行，需要确保网络连接稳定。祝玩得开心！