对于iPad mini 1来说，最流畅的系统版本通常是其出厂时搭载的iOS版本，或者是最近两个次要更新的版本。以下是关于iPad mini 1的一些系统版本信息及其流畅性表现的概述：

1. 出厂系统：iPad mini 1出厂时可能搭载的是iOS 6或iOS 7系统。这些系统版本针对当时的设备硬件进行了优化，因此通常能提供较好的性能和流畅的用户体验。

2. 早期iOS版本：在iOS 9及之前的版本中，iPad mini 1的表现通常较为流畅。这些版本的系统对硬件要求相对较低，因此在一定程度上能够应对日常使用和轻度任务。

3. 更新版本：尽管iPad mini 1可能无法升级到最新的iOS版本，但升级到最近的次要更新版本（如iOS 8、iOS 9的最新版本）可能会带来一定程度的性能提升和更好的安全性。这些更新可能包含针对硬件性能的优化和错误修复。

请注意，由于iPad mini 1的硬件性能有限，随着软件不断更新和升级，可能会遇到性能下降的情况。因此，尽管某些系统版本可能相对更流畅，但随着时间的推移，设备可能会逐渐显示出性能瓶颈。此外，不同用户的使用习惯和需求也可能影响系统的流畅性体验。

综上所述，对于iPad mini 1而言，最流畅的系统版本通常是出厂时搭载的iOS版本或最近两个次要更新的版本。然而，由于硬件性能的限制和软件的不断发展，建议用户考虑设备的实际性能和需求来选择合适的系统版本。