【陈陶陇西行誓扫匈奴不顾身五千貂锦丧胡尘全诗意思】一、说明
唐代诗人陈陶的《陇西行》是一首反映边塞战争与将士牺牲精神的古诗。其中“誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘”两句,是全诗中的经典名句,表达了将士们誓死保卫国家、不惧牺牲的精神风貌。
该诗通过描绘边塞战事的惨烈和将士们的英勇无畏,展现了战争的残酷与英雄主义的崇高。这两句诗不仅体现了古代将士为国捐躯的壮志豪情,也反映了战争对百姓生活的深远影响。
以下是对这首诗的全文解释与重点句子的详细解析:
二、诗歌原文及翻译
原文 | 翻译 |
誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。 | 我们誓言消灭匈奴,不惜献出生命,五千精锐战士却在胡地战死沙场。 |
可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。 | 可怜那些无定河畔的白骨,还只是妻子梦中思念的丈夫。 |
三、诗句解析
1. “誓扫匈奴不顾身”
表达了将士们坚定的决心,为了消灭敌人(匈奴),甘愿付出生命,毫无畏惧。
2. “五千貂锦丧胡尘”
“貂锦”指代精锐的士兵,“胡尘”指边塞战场上的尘土。这句诗说明虽然有五千精锐部队参战,但最终仍战死沙场,表现了战争的惨烈与牺牲。
3. “可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人”
这句诗情感深沉,写的是战场上阵亡的士兵,他们的尸骨被埋在无定河畔,而他们的亲人还在家中日夜思念,梦境中依然牵挂。这种对比突出了战争带来的痛苦与无奈。
四、总结
陈陶的《陇西行》以简练的语言描绘了边塞战争的惨烈与将士的英勇,尤其是“誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘”一句,成为千古传诵的名句。它不仅展示了古代将士的忠诚与牺牲精神,也揭示了战争背后家庭的悲痛与社会的沉重代价。
五、表格总结
项目 | 内容 |
作者 | 陈陶(唐代) |
诗题 | 《陇西行》 |
重点诗句 | “誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘” |
诗句含义 | 表达将士誓死卫国、不怕牺牲的精神,以及战争的惨烈与牺牲 |
情感基调 | 悲壮、哀伤、崇敬 |
主题思想 | 反映战争的残酷与英雄主义精神,体现家国情怀 |
如需进一步探讨该诗的历史背景或文学价值,可继续深入分析。